2504
8007
实习版主
提问9.《白话佛法》翻译正确、人家听得懂就是妙法
Gong Xiu Zu Ti Wen
[点击三角播放]
问：荷兰有很多的温州籍同修和佛友，同修发心专门建立了一个温州话《白话佛法》群，每天由一位同修在群里用温州话为大家读一篇《白话佛法》，有些诵读的同修可能不一定能将这篇《白话佛法》全部准确地翻译成温州话。想问师父，这样是否不如理不如法？
答：怎么不如理不如法？只要把它翻得对，有什么了？只要有道理就可以了，人家听得懂，那就是妙法。
20160704 香港10:49
提问目录
使用道具 举报
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|小黑屋|法界心
GMT+8, 2026-5-24 23:46 , Processed in 0.050016 second(s), 19 queries .
发表于 2024-1-30 16:10:51
